Siamo tutti Greci! We are all Greeks!
Il 5 luglio il popolo greco deciderà, con un referendum, che cosa fare del suo futuro: se continuare a sottostare ai ricatti degli strozzini dell’Unione Europea o se vorrà liberarsi dal cappio e riprendersi il suo destino.
Perché, oggi, siamo tutti greci?
Oggi è Greco chi perde il posto di lavoro, Greco chi lo difende; Greco chi non considera normale dover morire cadendo da un’impalcatura, o aspettando un intervento medico; Greco chi non vuole più scuole che crollano sulle teste dei bambini, terre sommerse dai rifiuti, violenza e guerre.È Greco chi non accetta che una parte piccola del paese si arricchisca, rida e festeggi mentre le case crollano, aumentano i licenziamenti e la disoccupazione e i salari sono sempre più da fame. È Greco chi non crede alla bufala del debito da pagare: ad arricchirsi sono sempre stati i padroni di ogni nazione, a pagare sempre studenti, lavoratori, disoccupati, pensionati.
Oggi inizia una settimana fondamentale per le sorti dei Greci di tutta l’Europa: i nostri strozzini proveranno in tutti i modi a impedire che dalle urne esca fuori un sonoro NO ai loro ricatti.Per questo da oggi dobbiamo mettere in piedi una mobilitazione straordinaria: dobbiamo far sentire ai greci che non sono soli, dobbiamo dimostrare che siamo uniti e solidali con loro e con chi condivide la loro stessa sorte, in tutta Europa. Dobbiamo sostenere il popolo greco nel suo NO perché questo ci dà più forza per resistere quando siamo noi a dover dire NO: ai ricatti, alla povertà, allo sfruttamento.Sabato scorso abbiamo dato un primo segnale: abbiamo cantato, ballato e bevuto in piazza insieme ai greci, brindando alla fine dello sfruttamento. Da oggi dobbiamo mobilitarci con tutte le energie possibili perché i greci arrivino al voto consapevoli che tutta l’Europa degli oppressi è al loro fianco.
Il primo appuntamento per continuare la battaglia è MERCOLEDI 1 LUGLIO, alle 18: all’ex OPG occupato “Je so’ pazzo” incontreremo due compagni greci che ci spiegheranno che cosa sta succedendo davvero nel loro paese – oltre le menzogne dei nostri giornali – quali sono le questioni in ballo, quali sono le cose che davvero ha fatto o non fatto il governo di Syriza fino ad ora, quali sono le cose che possiamo fare noi.Invitiamo, mai come ora, tutti e tutte alla partecipazione: è fondamentale essere tutti uniti in un momento storico per il destino di tutta l’Europa.
È il momento di dire basta!Potere al popolo!
—
per aderire come collettivi, associazioni, realtà politiche, basta inviare
un messaggio alla pagina facebook “Ex Opg Occupato – JE SO’ PAZZO“
oppure inviare una mail all’indirizzo exopgoccupato@gmail.com
Ex Opg Occupato – Je so’ pazzo, Collettivo Autorganizzato Universitario, Studenti Autorganizzati Campani, Clash City Workers, Laboratorio Politico Kamo, Sinistra Anticapitalista, Rete dei Comunisti, Coordinamento Precari Scuola Napoli, Coordinamento regionale per la difesa della Scuola Pubblica, Cobas, L’Asilo, Coordinamento Secondo Policlinico, Circolo PRC Soccavo-Pianura, Comitato Soccavo, Identità Insorgenti, PRC Federazione di Napoli, Sinistra Lavoro, Coordinamento Kaos, Mezzocannone Occupato, Laboratorio Occupato Insurgencia, Il Sindacato è un’altra cosa-Opposizione in CGIL, Unione Sindacale di Base, Rete della Conoscenza Napoli, Partito dei CARC – Federazione Campania, ACT (agire, costruire, trasformare), L’Altra Europa con Tsipras, Casa Del Popolo Fuorigrotta, Circolo Legambiente Napoli Centro Antico, Movimento lavoratori e disoccupati giuglianesi, Comitato civico Cambiamo Mugnano…
—
l’appello in greco
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ! We are all Greeks!
Στις 5 του Ιούλη με ένα δημοψήφισμα θα αποφασίσει ο ελληνικός λαός για το μέλλον του: αν θα συνεχίσει να υποκύπτει στις απειλές των ισχυρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή αν βγάλει από το λαιμό του τη θηλειά και ξαναπάρει την τύχη του στα χέρια του. Γιατί λέμε σήμερα ότι είμαστε όλοι Έλληνες?
Σήμερα είναι Έλληνας όποιος απολύεται από τη δουλειά του, Έλλληνας είναι και όποιος τον υπερασπίζεται. Έλληνας είναι όποιος δεν θεωρεί φυσιολογικό να γκρεμίζεται από μια σκαλωσιά της οικοδομής, ή περιμένοντας τη σειρά του για μια εγχείρηση. Έλληνας είναι όποιος δεν αποδέχεται πια σχολικές αίθουσες να γκρεμίζονται στα κεφάλια των μικρών μαθητών, βουνά από σκουπίδια στους δρόμους, βία και πόλεμο.
Έλληνας είναι όποιος δεν δέχεται ένας μικρός κύκλος ανθρώπων να πλουτίζει, να διασκεδάζει και να γελά την ίδια στιγμή που σπίτια καταρρέουν, που αυξάνονται οι απολύσεις και η ανεργία, και οι περισσότεροι μισθοί είναι στα όρια της επιβίωσης, αν όχι κάτω από αυτήν. Είναι Έλληνας όποιος δεν πιστεύει ότι το χρέος είναι νόμιμο και πρέπει να αποπληρωθεί. Πλουτίζουν πάντα τα αφεντικά κάθε χώρας, και πληρώνουν πάντα οι φοιτητές, οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι, οι συνταξιούχοι.
Σήμερα ξεκινάει μια κρίσιμη εβδομάδα για τις τύχες των Ελλήνων και ολόκληρης της Ευρώπης: οι δικοί μας ανεγκέφαλοι θα επιχειρήσουν με κάθε τρόπο να εμποδίσουν να ακουστεί ένα ηχηρό ΟΧΙ από τις κάλπες του ελληνικού λαού.
Για τούτο από σήμερα πρέπει να ξεκινήσουμε μια μεγάλη κινητοποίηση: πρέπει να δώσουμε στους Έλληνες να καταλάβουν πως δεν είναι μόνοι, πρέπει να αποδείξουμε πως στεκόμαστε αλληλέγγυοι δίπλα τους και δίπλα σε όποιον έχει την ίδια τύχη, σε όλη την Ευρώπη. Πρέπει να στηρίξουμε τον ελληνικό λαό στο ΟΧΙ, γιατί αυτό θα μας δώσει δύναμη για να φωνάξουμε και τα δικά μας ΟΧΙ: στους εκβιασμούς, στη φτώχεια, στην εκμετάλλευση.
Το περασμένο Σάββατο δώσαμε ένα πρώτο δείγμα γραφής: τραγουδήσαμε, χορέψαμε και τσουγκρίσαμε τα ποτήρια μας στο δρόμο μαζί με τους Έλληνες, ευχόμενοι το τέλος της εκμετάλλευσης. Από σήμερα πρέπει να κάνουμε το παν για να βοηθήσουμε τους Έλληνες να πάνε να ψηφίσουν με τη βεβαιότητα ότι ολόκληρη η Ευρώπη των καταπιεσμένων στέκεται στο πλευρό τους.
Το πρώτο ραντεβού είναι την Τετάρτη 1 Ιουλίου, στις 6 μ.μ.: στο κατειλημμένο EX OPG “Je so’ pazzo” θα συναντηθούμε με δυο Έλληνες συντρόφους που θα μας ενημερώσουν για το τι πραγματικά συμβαίνει στη χώρα τους –πίσω από την παραπληροφόρηση των δικών μας εφημερίδων- ποια είναι τα διακυβεύματα, τι ακριβώς έχει κάνει ή δεν έχει κάνει η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ μέχρι τώρα, και τι μπορούμε να κάνουμε εμείς.
Σας καλούμε όλους και όλες να συμμετέχετε. Είναι σημαντικό να είμαστε όλοι ενωμένοι σε τέτοιες ιστορικές στιγμές για το μέλλον όλης της Ευρώπης.
Είναι η στιγμή να πούμε ΦΤΑΝΕΙ! Η ΕΞΟΥΣΊΑ ΣΤΟΝ ΛΑΟ!
